Funabashi Multilingual lnformation Center Pusat Bantuan Konsultasi Orang Asing Funabashi City

050-3101-3495

Waktu pelayanan: hari kerja pukul 09:00 ~ 17:00 050-3101-3495

船橋市外国人総合相談窓口

Pusat Informasi Multibahasa Funabashi

Informasi Terbaru

Daftar Berita

Surat informasi Funabashi

Anda dapat menerima pemberitahuan bencana dan peristiwa melalui LINE atau email. Pendaftaran gratis (0 yen).

Informasi Penting

Informasi Bencana Alam

Situs portal pencegahan bencana Kota Funabashi: https://www.city.funabashi.lg.jp/bousai/index.html

Pusat Pertukaran Internasional Chiba: https://www.mcic.or.jp/ja-easy

Badan Meteorologi Jepang: https://www.jma.go.jp/jma/kokusai/multi.html

Aplikasi Gratis Informasi Bencana: Kiat-kiat Keselamatan NHK WORLD

Kami siap melayani konsultasi Anda!

Anda yang ingin mengetahui pengurusan administrasi di balai kota.

Saat-saat seperti akan pindah ke Kota Funabashi／menikah,／kelahiran anak／ingin memasukkan anak ke tempat penitipan anak.

Anda yang ingin mengetahui tentang kehidupan sehari-hari

Belajar bahasa Jepang / cara-cara membuang sampah / mencari pekerjaan / tentang pemeriksaan medis.

Saya ingin tahu tentang asuransi, pensiun, pajak, dll.

Anda yang ingin tahu tentang sistem asuransi kesehatan / sistem pensiun / sistem pajak.

Selain itu, kami akan menjawab berbagai pertanyaan dan konsultasi mengenai kehidupan sehari-hari.

Selain hal-hal diatas, kami juga akan menjawab berbagai pertanyaan dan konsultasi mengenai kehidupan sehari-hari lainnya.

Siapa saja yang boleh berkonsultasi?

Penduduk asing Funabashi City
Orang Jepang yang ingin berkonsultasi atas nama warga asing yang dikenalnya
Orang asing dari luar kota Funabashi
Untuk perusahaan yang mempekerjakan orang asing

Tiga Metode Konsultasi

1. Konsultasi langsung di loket balai kota 2. Konsultasi melalui telepon 3. Konsultasi lewat homepage Silakan pilih cara berkonsultasi yang Anda sukai.

Konsultasi di loket balai kota

Buka: hari kerja 09:00 ~ 17:00

Klik di sini untuk detailnya

Konsultasi melalui telepon

TEL 050-3101-3495

Buka: hari kerja 09:00 ~ 17:00

Klik di sini untuk detailnya

Konsultasi lewat homepage

Hubungi kami di sini Hubungi kami di sini

Anda dapat mengirim pesan 24 jam sehari, 365 hari setahun

Klik di sini untuk detailnya

* Layanan konsultasi langsung di loket dan layanan konsultasi lewat telepon dari Pusat Bantuan Konsultasi Orang Asing Funabashi City, tersedia dengan menggunakan sistem konsultasi lewat interpreter.

Sistem "TEREBIdeTSUYAKU (Video Call)" dan "DENWAdeTSUYAKU (Group Call)"

Dalam konsultasi Telepon untuk Pusat Bantuan Konsultasi Orang Asing Funabashi City telah memperkenalkan layanan interpretasi online " interpretasi Telepon " menggunakan fungsi panggilan grup Telepon
Penduduk asing yang Telepon loket dapat berkonsultasi dalam bahasa asing melalui operator juru bahasa "Penerjemah Telepon".

Penduduk asing

Petugas loket

Konsultasi melalui penerjemah

Telepon ke loket

Hubungi
penerjemah
untuk group call

Telepon

Percakapan dalam bahasa asing

Percakapan dalam bahasa Jepang

Penerjemah bahasa asing ⇔ Jepang

"Juru bahasa Telepon"
Operator juru bahasa

Untuk kunjungan ke "Layanan Pusat Bantuan Konsultasi Orang Asing Funabashi City " , kami telah memperkenalkan penerjemah Telepon, layanan interpretasi online yang menggunakan terminal tablet.
Warga asing yang datang ke loket dapat berkonsultasi dalam bahasa asing melalui operator penerjemah "Telepon Interpreter".